「看美剧学英语」准备好爆米花可乐，值得你刷的4部剧来了

CAT COCO

撰文&整理 | Nikki

新媒体设计 | ElenaR

因为欧美疫情的缘故

大家之前期待的影视作品都不得不推迟

所以我们可能没法看到很多新的作品出现

但是这也不代表目前已经出的没有好作品

如果你正好缺美剧看

那来看看我们今天推荐的几部符不符合你的胃口~

Schitt's Creek

富家穷路

Schitt's Creek讲的是什么故事呢？

A wealthy family lose their fortune and move to a dreary small town they purchased once as a joke.

Rotten Tomatoes

“一家富裕的家庭一夜之间破产后搬到了一个他们之前以玩笑而买下的小城镇上。”

“Dreary”是沉闷的，枯燥的意思

“The house looked grim and dreary in the rain.”

这房子在雨里显得阴郁凄凉。

为什么推荐Schitt's Creek呢？

因为这可不是简单的剧美剧小站

...became the first show to sweep all seven main categories at the 72nd annual Emmy Awards.

WIRED

“...在第72届艾美奖成为第一部横扫了7个主流奖项的电视节目”

“Sweep”一般我们用来说扫地

比如“sweep the floor”

但是这里用的是扫的衍生含义

那就是横扫的意思

而这7个奖项包括

最佳男女主角

最佳男女配角

最佳编剧

最佳导演

和最佳剧集

更值得一提的是

这部剧的编剧正是本剧的男主角和男副角这对现实父子

所以这么厉害的剧集可一定不能错过！

而且今年推出的第六季是这部剧的收官之作

正好适合你binge watching（刷剧）

What we do in the shadows

吸血鬼生活

如果你喜欢喜剧但是又不喜欢纯喜剧

那试试这一部吧！

虽然海报看着有点恐怖

但其实它是讽刺喜剧

形式为mockumentary

意思为“仿纪录片形式”

In 2014, Taika Waititi and Jemaine Clement made a hilarious mockumentary about a group of vampires sharing a house in New Zealand. Five years later, What We Do in the Shadows came back as a small-screen effort—this time with the action moved to New York (well, Staten Island to be precise).

WIRED

“这部剧先是开始于2014年由Taika Waititi和Jemaine Clement做了一部关于一群一起住在新西兰的三个吸血鬼的搞笑伪纪录片。5年后What We Do in the Shadows回归，这次将舞台定在了纽约。”

但是这次不是只讲3只吸血鬼

而是4只住在一起的吸血鬼和一个梦想着成为吸血鬼的人类

各自有着稀奇古怪的脾气

想要实现统治世界的梦想

他们究竟要怎么实现呢？

每一集都无比精彩，甚至更上一层

BoJack Horseman

马男波杰克

看过不少美剧的同学大概对这个名字不陌生

但是就算不怎么熟悉美剧的同学也可能在哪里见过这个马男

尤其是微博上有很多他的表情包或者剧中截图

今年的BoJack Horseman也迎来了最终一季

正好是对它感兴趣的人刷剧的好时机

要说他为什么这么火

甚至在国内都是小有名气的

就是因为它各种毒鸡汤语录

还有随时透着一股丧的气息

比如

“我要为自己的幸福负责吗？我连我自己的早餐都负责不了。”

“我和真实的我打交道很久了，相信我没有人喜欢真实的我。”

就是这么丧丧的剧这一季的主题是

What it means to be a man who holds himself accountable for his actions and what it means to be a TV show attempting to address toxic masculinity.

Vulture

“作为一个对自己的行为负责的男人意味着什么和作为一个电视节目试图去挑破社会对男子气概的世俗偏见意味着什么。”

“Hold oneself accountable”是一种用法

指“为...负责”

“Hold yourself accountable for what you've promised.”

为你承诺过的负责。

“Masculinity”是男性、阳刚之气的意思

Cheer

拉拉队女王

Cheer可以说是今年网飞的一大亮点

也是让许多人惊讶的纪录片

从2020年年初上映后

就一直高居网飞榜单好评不断

这部纪录片讲述了美国Navarro College啦啦队的故事

镜头追踪年轻啦啦队队员的每一天生活

讲述了她们在为每年举行的啦啦队冠军赛准备路上发生了什么故事

友情、师生情、挫折和竞争

通过这些让不了解啦啦队世界的人彻底知道这项运动的迷人之处

和运动员的牺牲

值得你一看